See վառյակ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "վառեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վառեակ (vaṙeak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "վառեկ"
},
"expansion": "Middle Armenian վառեկ (vaṙek)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վառեակ (vaṙeak). See Middle Armenian վառեկ (vaṙek) on this.",
"forms": [
{
"form": "vaṙyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վառյակ",
"roman": "vaṙyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներ",
"roman": "vaṙyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակի",
"roman": "vaṙyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակների",
"roman": "vaṙyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակից",
"roman": "vaṙyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներից",
"roman": "vaṙyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակով",
"roman": "vaṙyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներով",
"roman": "vaṙyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակն",
"roman": "vaṙyakə/vaṙyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակներն",
"roman": "vaṙyaknerə/vaṙyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակին",
"roman": "vaṙyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներին",
"roman": "vaṙyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակս",
"roman": "vaṙyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներս",
"roman": "vaṙyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակիս",
"roman": "vaṙyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիս",
"roman": "vaṙyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակիցս",
"roman": "vaṙyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիցս",
"roman": "vaṙyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակովս",
"roman": "vaṙyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներովս",
"roman": "vaṙyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակդ",
"roman": "vaṙyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներդ",
"roman": "vaṙyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակիդ",
"roman": "vaṙyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիդ",
"roman": "vaṙyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակիցդ",
"roman": "vaṙyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիցդ",
"roman": "vaṙyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակովդ",
"roman": "vaṙyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներովդ",
"roman": "vaṙyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վառյակ • (vaṙyak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վառյակ • (vaṙyak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վառյակ",
"11": "վառյակին",
"11s": "վառյակներիցս",
"13": "վառյակների",
"13s": "վառյակովս",
"15": "վառյակներին",
"15s": "վառյակներովս",
"17": "վառյակից",
"17s": "—",
"19": "վառյակներից",
"19s": "—",
"1s": "վառյակս",
"21": "վառյակով",
"21s": "վառյակդ",
"23": "վառյակներով",
"23s": "վառյակներդ",
"25": "—",
"25s": "վառյակիդ",
"27": "—",
"27s": "վառյակներիդ",
"29s": "վառյակիցդ",
"3": "վառյակը/վառյակն",
"31s": "վառյակներիցդ",
"33s": "վառյակովդ",
"35s": "վառյակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վառյակներս",
"5": "վառյակներ",
"5s": "վառյակիս",
"7": "վառյակները/վառյակներն",
"7s": "վառյակներիս",
"9": "վառյակի",
"9s": "վառյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vaṙek",
"word": "վառեկ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of վառեկ (vaṙek)"
],
"id": "en-վառյակ-hy-noun-jm0ztqau",
"links": [
[
"վառեկ",
"վառեկ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of վառեկ (vaṙek)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "vaṙeak",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վառեակ"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈrjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑrjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈrjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑrjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վառյակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "",
"4": "վառեակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վառեակ (vaṙeak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "վառեկ"
},
"expansion": "Middle Armenian վառեկ (vaṙek)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վառեակ (vaṙeak). See Middle Armenian վառեկ (vaṙek) on this.",
"forms": [
{
"form": "vaṙyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վառյակ",
"roman": "vaṙyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներ",
"roman": "vaṙyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակի",
"roman": "vaṙyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակների",
"roman": "vaṙyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակից",
"roman": "vaṙyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներից",
"roman": "vaṙyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակով",
"roman": "vaṙyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներով",
"roman": "vaṙyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակն",
"roman": "vaṙyakə/vaṙyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակներն",
"roman": "vaṙyaknerə/vaṙyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակին",
"roman": "vaṙyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներին",
"roman": "vaṙyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վառյակս",
"roman": "vaṙyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներս",
"roman": "vaṙyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակիս",
"roman": "vaṙyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիս",
"roman": "vaṙyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակիցս",
"roman": "vaṙyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիցս",
"roman": "vaṙyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակովս",
"roman": "vaṙyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներովս",
"roman": "vaṙyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վառյակդ",
"roman": "vaṙyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներդ",
"roman": "vaṙyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակիդ",
"roman": "vaṙyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիդ",
"roman": "vaṙyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակիցդ",
"roman": "vaṙyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներիցդ",
"roman": "vaṙyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վառյակովդ",
"roman": "vaṙyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վառյակներովդ",
"roman": "vaṙyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վառյակ • (vaṙyak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վառյակ • (vaṙyak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վառյակ",
"11": "վառյակին",
"11s": "վառյակներիցս",
"13": "վառյակների",
"13s": "վառյակովս",
"15": "վառյակներին",
"15s": "վառյակներովս",
"17": "վառյակից",
"17s": "—",
"19": "վառյակներից",
"19s": "—",
"1s": "վառյակս",
"21": "վառյակով",
"21s": "վառյակդ",
"23": "վառյակներով",
"23s": "վառյակներդ",
"25": "—",
"25s": "վառյակիդ",
"27": "—",
"27s": "վառյակներիդ",
"29s": "վառյակիցդ",
"3": "վառյակը/վառյակն",
"31s": "վառյակներիցդ",
"33s": "վառյակովդ",
"35s": "վառյակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "վառյակներս",
"5": "վառյակներ",
"5s": "վառյակիս",
"7": "վառյակները/վառյակներն",
"7s": "վառյակներիս",
"9": "վառյակի",
"9s": "վառյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "vaṙek",
"word": "վառեկ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of վառեկ (vaṙek)"
],
"links": [
[
"վառեկ",
"վառեկ#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) Alternative form of վառեկ (vaṙek)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑˈrjɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑrjɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈrjɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑrjɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vaṙeak",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վառեակ"
}
],
"word": "վառյակ"
}
Download raw JSONL data for վառյակ meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վառյակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վառյակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վառյակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վառյակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.